MIS LIBROS

  • Depuración de Maestros Nacionales en la Comarca de Olivenza
  • El Chitón de los Zapata (Teatro)
  • Esperanza y Libertad las Hijas de la Rapada
  • Extremadura Tierra de Brujas
  • La Judía de Alcalá de Henares
  • Los Herejes de Badajoz
  • Los Herejes de D.Benito, Villanueva de la Serena y Medellin
  • Los Herejes de la Raya de Cáceres
  • Los Herejes de Mérida
  • Los Herejes del Guadiana Fronterizo
  • Los Milagros de la Virgen de la Luz de Moncarche
  • Los Moriscos de Hornachos Crucificados y Coronados de Espinas

sábado, 21 de noviembre de 2026

 

El hombre que puso la mesa y mandó la horca

La benevolencia, el perdón y la misericordia de Hernán Cortés en la crónica de Bernal Díaz del Castillo

Por Fermín Mayorga






El día en que capturaron a Cuauhtémoc, Hernán Cortés mandó preparar mantas, asientos y comida. Según Bernal Díaz del Castillo, cuando llevaron al señor de México ante él, Cortés lo recibió con respeto y lo abrazó. Años después, en plena expedición a las Hibueras, el mismo Cortés mandó ahorcarlo. Los dos episodios los cuenta el mismo soldado. Del primero recuerda hasta las mantas que pusieron para recibir al vencido. Del segundo dice que aquella muerte fue «muy injustamente» dada. 

Entre aquella comida y aquella horca cabe una pregunta. ¿Qué podía esperar un hombre de la misericordia de Cortés cuando su suerte estaba en manos de Cortés? Bernal nos deja escenas para pensarlo. En unas, el capitán salva vidas. En otras, acepta la paz de quienes acaban de combatirlo. Y hay un momento en que se agacha a quitarle los hierros a un hombre al que él mismo ha mandado encadenar.

Los hombres a los que dio de comer y dejó marchar

En tierras de Cempoal, los señores locales prendieron a cinco recaudadores de Moctezuma por instigación de Cortés. Según Bernal, hubo quienes quisieron matarlos para impedir que dieran aviso a México. Cortés se opuso. Puso soldados a vigilarlos y, a medianoche, hizo que llevaran a dos de ellos a su aposento. Allí fingió que ignoraba por qué estaban presos, mandó darles de comer y dispuso que los sacaran en una embarcación hasta dejarlos en lugar seguro.

Pensemos un momento en aquellos dos hombres. Habían llegado como enviados de un gran señor y podían acabar muertos antes del amanecer. Salieron vivos. Eso importa, con independencia de lo que Cortés esperara ganar. Pero Bernal conserva también el encargo que les hizo antes de despedirlos. Debían decir a Moctezuma que los españoles eran sus amigos. El capitán quedaba así como protector de unos hombres cuya detención él mismo había promovido. La comida que les dio fue real. El mensaje que se llevó cada uno de ellos también formaba parte del trato. 

Cuando hizo sitio al enemigo a su lado





Después de los combates con los tlaxcaltecas, Xicoténcatl llegó al alojamiento de Cortés acompañado de unos cincuenta hombres principales. Bernal recuerda las mantas blancas y coloradas de la comitiva. Cuenta que Cortés invitó a sentarse a su lado al hombre que hasta hacía poco había dirigido tropas contra él. Xicoténcatl pidió amistad y perdón por haberles hecho la guerra. También explicó por qué habían peleado. Creían que los recién llegados venían de parte de Moctezuma y habían salido a defender su tierra. 

La escena tiene valor porque permite oír la razón de la otra parte. Xicoténcatl había venido a negociar y llevaba al encuentro los intereses de su gente. Buscaba protección frente a un enemigo poderoso. Cortés, por su parte, podía ganar unos aliados capaces de sostener su avance. La paz empezó cuando hubo sitio para sentarse y hablar con quien el día anterior estaba enfrente. Aquel gesto de cortesía tuvo consecuencias que ninguno de los dos pueblos podía reducir a la buena voluntad de un solo hombre. 

Los hierros de Moctezuma

Hay una escena más incómoda. Mientras ejecutaban en la hoguera a varios capitanes mexicas, Cortés mandó poner grillos a Moctezuma. Terminada la ejecución, fue personalmente a su aposento y le quitó los hierros. Le habló con afecto, le dijo que lo tenía por hermano y le ofreció dejarlo volver a sus palacios. Bernal recuerda que a Moctezuma parecían saltársele las lágrimas. Y añade algo que cambia el sentido de la escena. Según el cronista, Moctezuma entendió que el ofrecimiento quedaba en palabras. 

Quitarle los grillos fue un alivio. El poder de haberlos puesto seguía en manos del hombre que se los quitaba. Ahí se ve la diferencia entre el gesto que hace quien manda y la seguridad que puede sentir quien está preso. Cortés podía hablarle como a un hermano. Moctezuma tenía que decidir cuánto valía aquella promesa mientras seguía rodeado por los hombres de Cortés. 

La comida que mandó servir al vencido





Volvamos a Cuauhtémoc. Dos capitanes españoles, García Holguín y Gonzalo de Sandoval, discutían a quién correspondía el mérito de haberlo capturado. Mientras resolvía que se lo llevaran, Cortés mandó preparar el asiento, las mantas y comida de la que reservaba para sí. Bernal cuenta también que, tras la captura, Cuauhtémoc le pidió permiso para que la gente saliera de la ciudad. Cortés se lo concedió. Por las calzadas pasaron hombres, mujeres y criaturas consumidos por el hambre. (Historia verdadera, pp. 201–204 del PDF).

La mesa preparada para Cuauhtémoc dice algo del trato que Cortés quiso darle en aquel momento. La salida por las calzadas dice algo de lo que necesitaban los habitantes de la ciudad. Para ellos, la decisión que importaba era poder marcharse. Y conviene recordar quién la pidió. Fue el propio Cuauhtémoc, ya prisionero, quien habló por la gente que aún quedaba dentro.

Cuando Cortés mandó matar

Cholula

En Cholula, Cortés y los suyos atacaron y causaron una matanza en la que también participaron sus aliados tlaxcaltecas. Bernal presenta el ataque como una respuesta a una emboscada que se estaría preparando contra los españoles. En su explicación pesa el aviso que, según él, recibió Marina de una mujer de la ciudad. La matanza está documentada. La existencia y el alcance de la emboscada en los términos narrados por Bernal siguen siendo discutidos. Que el cronista nos cuente por qué creyó justificado el ataque ayuda a entender a los conquistadores. La suerte de quienes murieron merece leerse también desde las fuentes que conservan otras memorias de Cholula. 

El tormento para encontrar el oro

Después de la caída de México-Tenochtitlan, a Cuauhtémoc y al señor de Tacuba les quemaron los pies para averiguar dónde estaba el oro. Bernal cuenta el tormento y asegura que a Cortés le pesó. Presenta al capitán como un hombre que cedió ante la presión de otros. Juan Cano, en el testimonio que recogió Fernández de Oviedo, atribuyó a Cortés la orden de atormentarlos. Las dos versiones coinciden en lo que sufrieron los prisioneros. La diferencia está en a quién señalan como responsable. 

La horca de las Hibueras




En 1525, durante la expedición a las Hibueras, Cortés mandó ahorcar a Cuauhtémoc y al señor de Tacuba. En la Quinta carta de relación explicó al emperador que había recibido aviso de una conjura y que consideró a ambos sus instigadores. Bernal juzgó injusta aquella muerte y escribió que les había parecido mal a los que iban con él. Esa vez, el soldado que tantas veces había explicado las razones de su jefe dejó escrito su desacuerdo. 

Al cerrar la crónica, vuelvo a las mantas y a la comida que Cortés mandó preparar para recibir a Cuauhtémoc. Aquel gesto merece un lugar en la historia. También lo merece la voz del hombre que, teniendo ya su propia libertad perdida, pidió que dejaran salir a los que aún quedaban en la ciudad. Y si queremos saber hasta dónde llegó la misericordia de Cortés, hay que seguir leyendo hasta el momento en que pudo perdonarle la vida.

Bernal nos dejó el recuerdo de un capitán que supo recibir al vencido como a un señor y que, cuando volvió a tener su vida en las manos, mandó ahorcarlo.


Fuente: Bernal Díaz del Castillo. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.