El duende Martinico

 

Inquisición de Toledo  Mondejar año 1760

 

Delación voluntaria de María Teresa Murillo, residente en Madrid, mujer de Alejandro de Villacorta, visitador general de sisas reales y la dicha natural de Aragón y bautizada en Huesca. Sobre un duende que había en el lugar de Mondejar en el Palacio que hay del Marqués de Palacios de dicho lugar.

 

En el Santo Oficio de la Inquisición de Corte a 16 de marzo del año 1760, estando en su audiencia de la mañana el señor Inquisidor, José Atanasio, tomó declaración a la citada testigo quién dijo.

 

Que se llama María Teresa Murillo, de estado casada,  que vive en la calle Angosta de los Peligros, frente a la angosta de San Bernardo, casas del convento de Calatrava, cuarto bajo, y que es natural de Huesca, de 40 años poco más o menos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

 

Que encontrándose sirviendo en una casa en el año próximo pasado del 1759, María Medel, de 18 años de edad, de estado doncella, natural del lugar de Mondejar le contó: Que por el invierno pasado y a principio de dicho año, hablando con ella la declarante esta le dijo: que en dicho lugar de Mondejar había un palacio en el que habita el mayordomo del Marqués de Palacio, señor de dicho lugar. Que no sabe el nombre de dicho mayordomo y que en una parte de dicho palacio, que no lo habita nadie, había y se aparecía un duende. Que ella concurría con otras muchachas del lugar hasta un número de 14 o 15 y que solo se acuerda de una de estas, que dijo se llamaba la Senera, que estaba sirviendo aquí en Madrid. Que estando en el palacio, llamaban a Martinico y se manifestaba un muchacho de diez a doce años vestido de capuchino, con el cual jugaban dándole abrazos por detrás y no por delante porque era feo, y que queriéndole ver los bajos, no lo permitía, diciendo era demasiada curiosidad, pero que con ellas daba vueltas sin que nada se le viese. Que preguntando la declarante a la dicha María Medel si la quería bien, le respondió, hijo de mi corazón, así le viera yo y le daría un abrazo y un beso. AHN. Legajo 92 exp. 10

 

Que también le dijo, que otras veces bajaba Martinico por la escalera en forma de culebrón y, que le decían, que se apartase, que en aquella forma les daba miedo, y que se subía y volvía aparecérsele vestido fe fraile capuchino como antes, y entonces le decían, que así lo querían. Que un día, concurrieron todas en el mismo lugar, y una de las concurrentes, que era una pobrecita y por eso llevaba un jubón muy roto, le dijeron a Martinico, mira esta pobre que jubón más roto tiene: que el dijo, se lo diesen y, que habiéndose subido con el arriba, sin que viesen lo que hizo, bajo muy compuesta y con el jubón bien remendado, de modo que un sastre no lo podía haber hecho mejor. Que esto lo ejecutó prontamente.

Que queriendo ellas subir a los cuartos, les salía al encuentro enbarazándolo, diciéndolas: que no fuesen tan curiosas, que también las dijo, que las cosas de la cas se la haría como la declarante deseara si ella quisiera. Que si ella quisiese ser rica, lo fuera sin tener necesidad de servir, a lo que la declarante le dijo, pues si sabes el modo hazme rica y a ella también. A lo que respondió, que sí, pero que tenía miedo a una cosa que era la Inquisición, y que no quería porque dirían las gentes que muchacha es y vaya con la mitra por las calles. Que también la dijo, entre claro y confuso, que era menester negar a Dios y aun a su madre, aunque esto no lo dijo por lo claro, y que a esto le respondió la declarante, anda que eso todo son embustes, y que todo lo que ha contado a pasado entre las dos sin que otra persona estuviese presente ni lo pudiese oír.

Que al presente no se acuerda de más que declarar, pero que si se le ofreciese otra alguna cosa vendría a declararlo a este Santo Oficio, y ahora añade, que diciendo la declarante, que si de lo dicho que ejecutaba María Medel con las otras se confesaba, respondió, que si pero que el confesor solo les decía que no fuera allí, y habiéndosele leído lo declarado, dijo que estaba bien escrito y ella afirmaba todo lo escrito.