Los Marranos de Mourao (Portugal)

Mourão es una villa portuguesa en el Distrito de Évora, región del Alentejo y subregión de Alentejo Central. Por su posición estratégica en la raya, sirvió en muchos momentos su frontera, para salvación de muchos perseguidos españoles que huían de la Inquisición de Llerena en Extremadura y, a la inversa, para muchos portugueses que huían de la Inquisición de Évora o de otros tribunales lusitanos.

Fueron bastantes los condenados por la Inquisición de Évora por practicas judaizantes en Mourao, aunque la agresividad de las condenas en la población, no fue muy elevada ni cruenta. Uno de los puntos más interesantes que encontramos en los procesos contra los reos es, el mundo de los apellidos de los condenados, ya que muchos de ellos se encuentran perfectamente identificados en pueblos cercanos a la raya en territorio español.

Cuando se produjo la expulsión de los judíos en 1492, algunos de ellos se fueron para el vecino país lusitano buscando la tranquilidad de sus almas. Portugal, en esos momentos, no tenía Inquisición, razón más que suficiente para que los seguidores del Talmud llegasen con un espíritu sosegado y de convivencia. Cuatro años más tarde, los aproximadamente 100.000 judíos españoles llegados a Portugal, se van a meter de nuevo en una insólita deportación propiciada por la ingerencia de los Reyes Católico en dicho país.

Tras la muerte del rey Juan II de Portugal en 1495, su sucesor, Manuel I, trató de casarse con la hija de Fernando e Isabel. Como condición de su consentimiento a la boda, los Reyes Católicos exigieron y exhortaron al monarca Portugués, la expulsión de los Judíos de su reino como lo habían hecho ellos mismos en 1492. El monarca lusitano, tomó la decisión de deportar a los seguidores de Moisés que no se convirtiesen al cristianismo, determinación que tomó en 1497.

Los convertidos, aparentemente, daban la imagen de su conversión acudiendo a todos los actos católicos que la Iglesia ordenaba, ocupando los primeros lugares en los templos donde asistían y a todas las manifestaciones públicas cristianas. Cuando llegaban a sus casas, la idea judía que sus antepasados les habían trasmitido, seguía firme y potente en sus cerebros, razón más que evidente, para que las habitaciones de sus casas, se convirtieran por momentos en verdaderas sinagogas donde practicaban sus ritos judaicos. Por este hecho, muchos conversos, fueron denunciados en tiempos de Inquisición, por delación de sus vecinos cristianos que les habían visto practicar rituales judíos en momentos determinados.

    

La Inquisición Portuguesa fue un sistema formal de tribunales, que actuó en Portugal y las colonias de ultramar del Imperio Portugués, entre 1536 y 1821, con el fin de perseguir a los no católicos, castigar la disidencia religiosa interna católica y, en general, erradicar las prácticas y opiniones condenadas por la Iglesia Católica, mediante la coacción y censura. Institucionalmente fue análoga a la Inquisición Española y, al igual que ésta, tuvo un estatuto especial, que le permitía actuar con casi completa independencia respecto de la Curia Romana y las autoridades civiles.

Todo Portugal quedó sometido a la sombra tenebrosa de la tela de araña lanzada por el Santo Oficio portugués, y en sus miras, sus reos más codiciados, los judaizantes, aquellos que seguían y abrazaban las sendas y caminos de la Torá. Uno de esos pueblos fue Mourao, donde la Inquisición durante casi todo el tiempo que estuvo vigente, encarceló, torturó y humilló públicamente, a más de cuarenta personas que abrazaban o creían en Moisés y no en Jesús de Nazaret. 

Estos fueron los vecinos de Mourao condenados por la Santa Inquisición portuguesa

SIMÃO FERNANDES

Estatuto Social: 1/2 Cristão-Novo

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Estatuto Profissional: Vivia de Sua Fazenda

Naturalidade: Mourão

Situação Geográfica (Naturalidade): Arcebispado de Évora

Morada: Vila Viçosa

Situação Geográfica (Morada): Arcebispado de Évora

Pai: Gaspar Fernandes, Vinhateiro

Mãe: Isabel Álvares

Estado Civil: Viúvo

Nome do Cônjuge: Lucrécia Mendes

Data da Prisão: 23/03/1658

Data da Sentença: 23/05/1660

Data do Auto de Fé: 23/05/1660

Outros Dados: R.C.; FOI PASSADO AO RÉU TERMO DE SOLTURA E SEGREDO EM 1660-05-24; EM 1660-06-12, FOI-LHE DADA LICENÇA PARA SE IR.[1]

MARIA NUNES

Estatuto social: parte de cristã-nova

Idade: 45 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: Montoito

Pai: António Nunes, cristão-novo

Mãe: Maria Gomes, cristã-velha

Estado civil: viúva

Cônjuge: Francisco Gomes, cristão-velho, barbeiro

Data da prisão: 19/05/1665

Sentença: auto-de-fé de 20/06/1666. Abjuração em forma, cárcere e hábito penitencial perpétuo, instrução na fé, penas e penitências espirituais.

                                                                                  

Por despacho de 04/04/1667, foi-lhe tirado o hábito penitencial.[2]

LEONOR MENDES

Estatuto social: parte de cristã-nova

Idade: 70 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: Monsaraz

Pai: Tomé Nunes, parte de cristão-novo

Mãe: Brites Mendes, cristã-velha

Estado civil: viúva

Cônjuge: Pedro da Rocha, cristão-velho, alcaide

Data da prisão: 19/08/1664

Sentença: auto-de-fé de 31/05/1665. Abjuração em forma, cárcere e hábito penitencial perpétuo, instrução na fé, penas e penitências espirituais.[3]

FRANCISCA DAS CHAGAS

Estatuto social: parte de cristã-nova

Idade: 40 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: São Marcos da Abóboda

Pai: Manuel Gonçalves, tecelão

Mãe: Bárbara Dias, cristã-velha

Estado civil: casada

Cônjuge: Brás Fernandes, cristão-velho, sapateiro

Data da prisão: 20/02/1665

Sentença: auto-de-fé de 31/05/1665. Abjuração em forma, cárcere e hábito penitencial perpétuo, instrução na fé, penas e penitências espirituais.[4]

MARIA ÁLVARES

Estatuto social: mais de três quartos de cristã-nova

Idade: 24 anos

Curador: Francisco de Almeida, porteiro da casa do despacho

Crime/Acusação: judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: Estremoz

Pai: Lucas Franco, cristão-novo, trapeiro

Mãe: Inês de Miranda, três quartos de cristã-nova

Estado civil: solteira

Data da apresentação: 19/12/1652

Sentença: na Mesa em 20/12/1652. Instrução na fé, penas e penitências espirituais, pagamento de custas.

A ré confessou mais culpas em 05/02/1656.[5]

JORGE RODRIGUES CARLOS

Estatuto social: cristão-novo

Idade: 45 anos

Crime/Acusação: relapsia em judaísmo

Cargos, funções e actividades: tendeiro

Naturalidade: Évora

Morada: Mourão

Pai: Manuel Carlos, cristão-novo, sirgueiro

Mãe: Maria Rodrigues

Estado civil: casado

Cônjuge: Catarina de Sena, cristã-nova

Data da prisão: 21/05/1630

Sentença: auto-da-fé de [23]/10/1633. Com uma vela acesa na mão ouça sua sentença, cárcere a arbítrio dos inquisidores, instruído nos mistérios da fé, penas e penitências espirituais e pagamento das custas.

MANUEL DA ROCHA

Foi-lhe passado o termo de Ida e Penitências em 10/11/1633.[6]

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Monsaráz

Pai: Pedro da Rocha

Mãe: Leonor Mendes

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 19/08/1664

Data da Sentença: 31/05/1665

Data do Auto de Fé: 31/05/1665

Outros Dados: foi mandado em paz em 1665, junho, 15

ABA DA COSTA DE ANDRADE

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mousarais

Morada: Mourão

Pai: Feliciano de Andrade

Mãe: Catarina Lopes

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: João Nunes Manuel

Data da Prisão: 19/08/1664

Data do Auto de Fé: 31/05/1665

Outros Dados: EM 1666/05/17, foi levantado o cárcere e tirado o hábito penitencial.[7]

ÁLVARO DA ROCHA

Estatuto Social: Alferes do Terço de Mouras

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Pedro da Rocha-Alcaide de Mouras

Mãe: Leonor Mendes

Estado Civil: Viúvo

Data da Prisão: 19/08/1664

Data da Sentença: 20/06/1666

Data do Auto de Fé: 20/06/1666

Outros Dados: contra ele foram extraídas culpas dos processos de sua mãe, seus irmãos, sua tia, seus primos, etc; denûncia nas suas confissões, entre outros, seus irmãos, seus primos e sua parente; em 1666, julho, 06, foi mandado cumprir a penitênciana terra de sua naturalidade, donde não poderia sair sem licença do stº ofício, estando-lhes interditos os ofícios públicos em jurisdição.[8]

ANA DE JESUS

Estatuto Social: Cristã Nova

Crime/Acusação: Apostasia; Judaismo; Heresia

Naturalidade: Mourão

Morada: Évora

Pai: Jorge Rodrigues

Mãe: Catarina de Lena

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 23/05/1665

Data do Auto de Fé: 20/06/1666

Outros Dados: recolhida no recolhimento de stª. marta; ordem do carmo évora; a ré denunciou a sua irmã maria vitoria, ana pereira, o seu pai e sua prima maria da conceição.[9]

MARIA NUNES

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Pai: Domingos Rodrigues

Mãe: Leonor Nunes

Estado Civil: Casado

Data da Prisão: 18/02/1667

Data da Sentença: 16/10/1667

Data do Auto de Fé: 16/10/1667[10]

OÃO GOMES OU PROCESSO DE JOÃO GOMES PEGACHO

Outros Nomes: João Gomes Pegacho

Estatuto Social: Ferrador

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Granja,Termo de Mourão

Pai: Pero Vaz Pegacho

Mãe: Luísa Gomes

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 27/10/1664

Data do Auto de Fé: 16/10/1667.[11]

ANA GONÇALVES

Crime/Acusação: Judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Francisco Gonçalves

Mãe: Maria Gonçalves

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 15/10/1667

Data do Auto de Fé: 16/10/1667

Outros Dados: apresentação: 1666-06-17.[12]

CONSTANÇA NUNES

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Pai: António Nunes Carapeto

Mãe: Maria Gomes

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 27/05/1665

Data da Sentença: 16/06/1669

Data do Auto de Fé: 16/06/1669

Outros Dados: a ré apresentou artigos de defesa, sendo seu procurador o licenciado crispim luís. foi mandada sair dos cárceres em 1669-07-11,para ir cumprir a penitência em mourão. foi-lhe tirado o hábito e levantado o cárcere em 1676-04-15.[13]

GOMES DE LEÃO

Estatuto Social: Proprietário

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Montemor-o-Movo

Código Idade: 62 Ou 63 Anos

Pai: Àlvaro Gonçalves de Leão

Mãe: Leonor Gonçalves de Leão

Estado Civil: Casado

Data da Prisão: 09/11/1628

Data da Sentença: 01/04/1629

Data do Auto de Fé: 01/04/1629

Outros Dados: por não ter confessado todas as culpas, foi condenado a tormento.em 1629-03-03,acabou por confessar as culpas na casa do tormento. Foi absolvido da pena de excomunhão maior,sendo posto em liberdade em 1629-05-18. Foi-lhe tirado o hábito em 1631-04-16.[14]

MARIA GONÇALVES

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: [Mourão]

Pai: Francico Gonçalves,"o Canhoto"

Mãe: Maria Gonçalves

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: João Martins,Sargento de Companhia de Terço

Data da Prisão: 14/06/1666

Data do Auto de Fé: 16/10/1667

Outros Dados: foi ouvida em 1666-09-02.entre as testemunhas de acusação contam-se suas irmãs e seus primos. foi mandada sair dos cárceres em 1667-10-17, para ir cumprir penitência em évora. do seu inventário constam diversos bens.[15]

MANUEL GONÇALVES

Estatuto Social: Soldado de Cavalaria de Martins Afonso

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Pai: Belchior Gonçalves

Mãe: Catarina Fernandes

Estado Civil: Solteiro

Outros Dados: apresentado em 1667-03-28.saíu dos cárceres em 1667-10-17.na sua confissão,o réu denunciou sua irmã maria gonçalves,bento gomes e outros.o processo traz na capa a indicação de que o réu se ausentou para castela.[16]

FERNÃO VELHO

Estatuto Social: Alfaiate

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Lisboa

Situação Geográfica (Naturalidade): Arcebispado de Lisboa

Morada: Mourão

Pai: João Gonçalves

Mãe: Constança Nunes

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Catarina Gomes

Data da Prisão: 25/06/1598

Data da Sentença: 01/06/1599

Data do Auto de Fé: 01/06/1599

Outros Dados: em 1600-01-22, foi mandado para serpa acabar de cumprir a penitência; em 1606-03-05, foi-lhe levantado o cárcere e tirado o hábito penitencial.[17]

CATARINA DOMINGUES OU PROCESSO DE CATARINA GONÇALVES

Outros Nomes: Catarina Gonçalves

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Monsaraz

Pai: Vitório Nunes, o Carapeto

Mãe: Maria Gomes

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Gonçalo de Faria

Data da Prisão: 19/05/1665

Data do Auto de Fé: 20/06/1666

Outros Dados: entre os denunciantes da ré, também detidos, contavam-se vários parentes seus; foi mandada sair dos cárceres em 1666-07-07, para ir cumprir a penitência a mourão; foi-lhe tirado o hábito e levantado o cárcere em 1667-04-04; voltou a ser presa em 1670-09-06 por encobrir judeus, denunciada por seu irmão, fernão gonçalves, pena: hábito penitencial perpétuo, sem remissão, penas e penitências esp., etc[18]

CATARINA LOPES

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: André Mendes

Mãe: Maria do Ó

Estado Civil: Viúvo

Nome do Cônjuge: Feliciano de Andrade.Moço de CÂmara e Pescador

Data da Prisão: 19/08/1664

Data da Sentença: 31/05/1665

Data do Auto de Fé: 31/05/1665

Outros Dados: entre os denunciantes da ré,também detidos nos cárceres,contam-se sua filha, sua prima e seu sobrinho. A ré foi mandada sair de évora em 1665-06-15, para ir cumprir a penitência em mourão. Foi-lhe tirado o hábito e levantado o cárcere em 1666-05-17.[19]

LEONOR NUNES

Estatuto Social: Doméstica

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Estado Civil: Viúvo

Nome do Cônjuge: Domingos Rodrigues

Data da Prisão: 15/02/1667

Data da Sentença: 16/10/1667

Data do Auto de Fé: 16/10/1667

Outros Dados: em 1667-10-27, foi-lhe levantado o cárcere e tirado o hábito.[20]

MANUEL LEITÃO

Estatuto Social: Lavrador Que Vivia de Sua Fazenda

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Aljustrel

Pai: Francisco Rodrigues Henriques

Mãe: Maria Cordeira

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Maria de Castro

Data da Prisão: 03/12/1657

Data da Sentença: 28/03/1683

Outros Dados: entre os 38 denunciantes do réu, também detidos nos cárceres, contam-se muitos dos seus familiares. foi seu procurador o licenciado crispim luís, que apresntou artgos de defesa, de contraditas e coarctadas, veio com interrogatórios. o réu faleceu nos cárceres em 1663-01-22, depois de confessado. nenhum dos seus herdeiros compareceu a defender a sua memória.[21]

DIOGO FERNANDES

Outros Nomes: o Velho

Estatuto Social: Sapateiro

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Serpa

Código Idade: Mais de 60 Anos

Estado Civil: Viúvo

Nome do Cônjuge: Maria Fernandes (1ª); Mor Dias (2ª)

Data da Prisão: 21/08/1597

Outros Dados: o réu faleceu em 1597-09-09, de morte natural; por estar muito doente quando foi preso, ficara em serpa até se restabelecer; entre os seus denunciantes, também detidos, contam-se vários parentes; em 1603-06-10, foram citados os filhos e herdeiros para defenderem a sua fama, honra, fazenda e memória, mas, como nenhum aparecesse, foi nomeado seu procurador e defensor o lic. diogo marques teixeira.[22]

FRANCISCO GONÇALVES

Estatuto Social: Trabalhador

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Francisco Gonçalves

Mãe: Maria Gonçalves

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 14/06/1666

Data do Auto de Fé: 16/10/1667

Outros Dados: contra o réu foram extraídas culpas dos processos de sua irmã maria gonçalves e de sua prima leonor nunes; em 1663-10-21, declarou que não tinha bens para inventariar; em 1667-10-29, foi-lhe levantado o cárcere e tirado o hábito penitencial.[23]

FERNÃO DA ROCHA

Estatuto Social: Cabo de Uma Companhia

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Vila de Mourão

Morada: Monsaráz

Pai: Pero da Rocha

Mãe: Leonor Medes

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 19/08/1664

Data da Sentença: 31/05/1665

Data do Auto de Fé: 31/05/1665

Outros Dados: em 1665, junho, 15, foi mandado para mourão, donde não poderá ausentar-se sem licença da inquisição; em 1666, junho, 22, foi levantado o cárcere e tirado o hábito penitêncial.[24]

CATARINA CORDEIRA

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Bento Fernandes

Mãe: Maria Martins

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: António Lopes, (Soldado de Cavalo)

Data da Sentença: 31/01/1667

Outros Dados: apresentação: 1666/07/12.[25]

CATARINA DIAS

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Vila de Mourão

Morada: Vila de Mourão

Pai: João Rodrigues

Mãe: Maria Toscana

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Manuel Simão

Data da Prisão: 19/02/1667

Data do Auto de Fé: 16/10/1667

Outros Dados: EM 1667.10.25, foi-lhe levantado o cárcere e tirado o hábito penitencial.[26]

CATARINA GONÇALVES

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Código Idade: Aprox. 28 A.

Pai: Pedro Gonçalves

Mãe: Leonor Nunes

Estado Civil: Viúvo

Nome do Cônjuge: Luís Martins

Data da Prisão: 18/02/1667

Data do Auto de Fé: 16/10/1667

Outros Dados: contra a ré foram extraídas culpas dos processos de vários parentes; a ré denuncia, nas suas confissões, além de outros parentes e não parentes, a mãe; em 1677-10-26, foi-lhe mandado tirar o hábito e concedida licença para ir para onde lhe aprouvesse.[27]

BRITES GOMES

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Monsaraz

Pai: António Nunes

Mãe: Maria Gomes

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Manuel de Faria

Data da Prisão: 19/05/1665

Data do Auto de Fé: 20/06/1666

Outros Dados: contra a ré foram extraídas culpas, entre outros, do processo da prima francisca das chagas; no inventário de 1665-07-31, a ré diz apenas possuir os móveis de uso pessoal; denuncia várias pessoas; em 1666-06-20, foi-lhe mandado levantar o cárcere e tirar o hábito penitencial.[28]

LUZIA MENDES

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Avis

Pai: Manuel Leitão

Mãe: Maria de Castro

Estado Civil: Solteiro

Data da Sentença: 16/10/1617

Data do Auto de Fé: 16/10/1617

Outros Dados: em 1667-10-25, foi-lhe passado termo de ida.[29]

CATARINA GODINHO

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Elvas

Pai: Manuel Leitão

Mãe: Maria de Castro

Estado Civil: Viúvo

Nome do Cônjuge: António da Ponte,Furriel de Cavalaria

Data da Prisão: 03/04/1660

Data do Auto de Fé: 12/11/1662

Outros Dados: entre os denunciantes da ré, também detidos, contam-se seus tios e uma outra parente. Foi mandada sair de Évora em 1662-12-09, para ir cumprir a penitência em Elvas, tendo confesado mais culaps no dia 14 desse mês e ano.[30]

TOMÉ NUNES

Estatuto Social: Alferes de Infantaria

Crime/Acusação: Judaísmo,heresia e apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Pedro da Rocha

Mãe: Leonor Mendes

Estado Civil: Casado

Nome do Cônjuge: Joana Domingues

Data da Sentença: 31/05/1665

Data do Auto de Fé: 31/05/1665

Outros Dados: ouvido em 1664-09-05. em 1665-06-10, depois de cumpir o juramento de segredo, foi mandado em paz, sob condição de não sair do reino sem licença da mesa do santo ofício.[31]

SEBASTIANA RODRIGUES

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Manuel Leitão

Mãe: Maria de Castro

Estado Civil: Solteiro

Data da Prisão: 30/03/1665

Data da Sentença: 31/05/1665

Data do Auto de Fé: 31/05/1665

Outros Dados: apresentada em 1664-06-20.[32]

MARIA DE VITÓRIA

Crime/Acusação: Judaísmo; Heresia; Apostasia

Naturalidade: Vila de Mourão

Morada: Arraiolos

Pai: Jorge Rodrigues

Mãe: Catarina de Sena

Estado Civil: Casada

Nome do Cônjuge: Belchior Lopes-Tendeiro

Data da Prisão: 27/05/1665

Data da Sentença: 20/06/1666

Data do Auto de Fé: 20/06/1666

Outros Dados: EM 1666-06-05, foi-lhe levantado o cárcere e tirado o hábito penitêncial.[33]

INÊS DA ASCENÇÃO

Crime/Acusação: Judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: Évora

Pai: Manuel Gonçalves

Mãe: Bárbara Dias

Estado Civil: Solteira

Data da Prisão: 20/02/1665

Data do Auto de Fé: 31/05/1665.[34]

FRANCISCA BOTELHO

Crime/Acusação: Judaísmo

Naturalidade: Mourão

Morada: Mousaraz

Pai: Gaspar Botelho

Mãe: Isabel Nunes

Estado Civil: Casadao

Nome do Cônjuge: Manuel Rodrigues

Data da Prisão: 18/11/1664

Data do Auto de Fé: 31/05/1665.[35]

PEDRO LOPES

Estatuto social: cristão-novo

Crime/Acusação: judaísmo

Naturalidade: Mourão

Pai: Diogo Gonçalves, mercador

Mãe: Isabel Lopes

Data da prisão: 24/01/1557

Sentença: auto-da-fé em 28/02/1557. Abjuração pública de seus heréticos erros em forma, cárcere com hábito penitencial perpétuo e instrução na fé.

Por provisão do cardeal infante e inquisidor geral, datada de 30/09/1557, foi-lhe retirado hábito penitencial e o cárcere perpétuo.[36]

MANUEL RODRIGUES

Estatuto social: parte de cristão-novo

Idade: 37 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Cargos, funções, actividades: trabalhador

Naturalidade: Mourão

Morada: Mourão

Pai: Diogo Rodrigues Ferro, cristão-velho, trabalhador

Mãe: Inês Álvares, parte de cristã-nova

Estado civil: casado

Cônjuge: Beatriz Rodrigues, cristã-velha

Data da prisão: 27/09/1667

Sentença: auto-da-fé de 31/03/1669. Confisco de bens, abjuração em forma, cárcere e hábito penitencial a arbítrio e penitências espirituais.

O réu foi preso pela Inquisição de Évora, e foi transferido para a Inquisição de Lisboa.[37]

LICENCIADO RUI MENDES

Estatuto social: cristão-novo

Idade: 70 anos

Crime/Acusação: fautoria em judaísmo e perjúrio por não ter feito confissão completa

Cargos, funções, actividades: bacharel em leis

Naturalidade: Mourão

Morada: vila de Monsaraz; assistente em Lisboa

Pai: Francisco Mendes

Mãe: Mécia Pinel

Estado civil: viúvo

Cônjuge: Isabel Nunes, cristã-nova

Data da prisão: 20/09/1571

Sentença: auto-da-fé de 31/01/1573. Hábito penitencial, ficar no cárcere para ser instruído na fé católica, pagamento de custas.[38]

Em 11/09/1563 o réu foi sentenciado após ter sido preso pela Inquisição de Évora.

DIOGO NUNES

Estatuto social: 1/2 cristão-novo

Idade: 23 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Cargos, funções, actividades: barbeiro

Naturalidade: Mourão

Morada: Lisboa

Pai: Teodósio Nunes, cristão-velho, hortelão

Mãe: Maria Nunes, cristã-nova

Estado civil: casado

Cônjuge: Domingas Silvestre, cristã-velha

Data da prisão: 26/10/1667

Sentença: auto-da-fé de 11/03/1668. Confisco de bens, abjuração em forma, cárcere e hábito penitencial a arbítrio dos inquisidores, instrução na fé católica, penitências espirituais.[39]

MANUEL LEITÃO

Estatuto social: cristão-novo

Idade: 27 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Cargos, funções, actividades: almoxarife das armas na vila de Avis

Naturalidade: Mourão

Morada: Avis

Pai: Manuel Leitão, cristão-novo, lavrador

Mãe: Maria de Castro

Estado civil: casado

Cônjuge: Maria Soeiro, 1/2 cristã-nova

Data da apresentação: 24/04/1665

Data da prisão: 30/05/1665

Sentença: auto-da-fé de 31/05/1665. Confisco de bens, ir ao auto-da-fé com hábito penitencial, abjuração em forma, instrução na fé católica, penitências espirituais, pagamento de custas.

O processo decorreu na Inquisição de Évora.[40]

MANUEL LEITÃO

Estatuto social: cristão-novo

Idade: 60 anos

Crime/Acusação: relapsia em judaísmo

Cargos, funções, actividades: sem ofício

Naturalidade: Mourão

Morada: Castelo Branco

Pai: Manuel Leitão, cristão-novo, lavrador

Mãe: Maria de Castro

Estado civil: casado

Cônjuge: Maria Soeiro, 1/2 cristã-nova

Data da prisão: 05/01/1703

Sentença: auto-da-fé privado de [1706]. Cárcere a arbítrio dos inquisidores, instrução na fé católica, penitências espirituais, pagamento de custas.[41]

BEATRIZ DIAS

Estatuto social: cristã-nova

Idade: 55 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Cargos, funções, actividades: tendeira

Naturalidade: Mourão

Morada: Lisboa

Pai: Gabriel Guterres

Mãe: Maria Dias

Estado civil: viúva

Cônjuge: Pedro Lopes, outras formas do nome: Pêro Lopes, sapateiro

Data da prisão: 29/11/1588

Sentença: auto-da-fé de 17/06/1590. Abjuração de veemente, penitências espirituais, pagamento das custas.

O mandado de prisão foi emitido e incluindo para além do nome da ré e de sua filha Ana Dias, o de André Martins e sua mulher e ainda o de Fernão Sanches.[42]

MIGUEL ÁLVARES

Estatuto social: cristão-novo

Idade: 29 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Cargos, funções, actividades: boticário

Naturalidade: Mourão

Morada: Lisboa

Pai: Miguel Álvares, cristão-novo, médico

Mãe: Beatriz Martins, cristã-nova

Estado civil: solteiro

Data da prisão: 05/05/1667

Sentença: auto-da-fé de 11/03/1668. Abjuração em forma, cárcere e hábito a arbítrio, instruído na fé católica, penas e penitências espirituais.[43]

MARTIM AFONSO DE ANDRADE

Estatuto social: parte de cristão-novo

Idade: 30 anos

Crime/Acusação: judaísmo

Cargos, funções, actividades: sem ofício, criado

Naturalidade: Mourão

Morada: Montijo, termo de Aldeia Galega

Pai: Feliciano de Andrade, pescador

Mãe: Catarina Lopes, cristã-nova

Estado civil: solteiro

Data da prisão: 23/01/1666

Sentença: auto-da-fé de 11/03/1668. Confisco de bens, abjuração em forma, cárcere e hábito penitencial perpétuo, instrução na fé católica, penitências espirituais.[44]

---

[1] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Coimbra, proc. 3915

[2] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 86

[3]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 89

[4] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 169

[5] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 695

[6] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 927-1

[7] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 10729

[8] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 11153

[9] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 11222

[10] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 1988

[11] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 2223

[12] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 2807

[13] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 3859

[14] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 4810

[15] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 5057

[16] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 5343

[17] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 6449

[18]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 6875

[19] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 6897

[20] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 7003

[21] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 7440

[22] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 7469

[23] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 8886

[24] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 8946

[25] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 8951

[26]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 8961

[27]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9014

[28] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9025

[29]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9202

[30] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9326

[31] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9481

[32] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9501

[33] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9513

[34] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9837

[35] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Évora, proc. 9912

[36] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 648

[37] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 1503

[38] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 1973

[39] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 2074

[40]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 3403

[41] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 3403-1

[42] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 4990.

[43]Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 5217

[44] Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 5232